Ce pantalon confortable de style Marlene est confectionné par Lanius en jersey épais, un jersey interlock plus lourd, plus texturé et à mailles plus fines, ce qui le rend plus résistant qu’un jersey classique. Il présente en outre une grande stabilité dimensionnelle. Le jersey épais est tricoté à partir de matières très variées. Dans le cas présent, il est composé en grande partie de lyocell (TENCEL™), une fibre régénérée issue de bois provenant de sources contrôlées. À cela s’ajoute une faible proportion d’élasthanne, qui confère davantage d’élasticité à ce tissu à double tricotage. Agréable au contact de la peau, ce tissu offre un toucher doux et un beau tombé fluide. Il est par ailleurs particulièrement respirant – ce qui le rend tout simplement idéal pour la saison chaude. Ce pantalon sans fermeture présente une coupe confortable avec une jambe large et droite, une taille élastiquée et une braguette discrète. Les coutures latérales décalées vers l’avant affinent visuellement la silhouette. Les poches ont été délibérément supprimées afin de privilégier des lignes épurées.

Le travail de la marque de mode Lanius se situe à la croisée de trois facteurs : premièrement, la création de mode avec des coupes et des formes exigeantes, deuxièmement, l'utilisation de matières premières certifiées et troisièmement, la garantie de conditions de travail équitables. Selon le vêtement, l'accent est mis tantôt sur l'un, tantôt sur l'autre, tout en gardant à l'esprit l'exigence de qualité des matériaux et des finitions. Derrière la marque fondée en 1999 se trouve Claudia Lanius, qui élabore dans son atelier de Cologne toutes les idées et les projets qui sont ensuite mis en œuvre par son équipe et confectionnés par des producteurs dans plusieurs pays.