En Chine et au Japon, la part de marché des stylos à mine fine est bien plus importante qu'ailleurs. La raison en est que dans d'autres cultures, les stylos d'une épaisseur de trait de 0,5 mm ou même de 0,35 mm sont surtout utilisés pour les dessins et les plans de construction précis. Mais les caractères utilisés en Extrême-Orient font de la simple écriture un travail de filigrane, car ils peuvent être composés de plusieurs traits et doivent être couchés sur le papier avec précision, même en petits caractères, pour rester lisibles. Les crayons à mine fine sont donc des produits de tous les jours. Les principaux fabricants - comme Ohto à Tokyo - proposent de petits chefs-d'œuvre qui, malgré leur impressionnante sophistication mécanique, sont étonnamment bon marché en tant que produits standard fabriqués en millions d'exemplaires.