Short estival dont le tissu éponge est en pur coton doux pour la peau. Un tissu éponge est fabriqué à partir de fils fantaisie, des fils retordus plusieurs fois qui apportent déjà les boucles typiques de l'article - c'est de là que provient la surface vivante et agréable au toucher. Un tel tissu n'est pas seulement volumineux et doux, il est aussi perméable à l'air et agréablement climatisant. Armor lux fabrique ce short sans fermeture avec une taille élastique et une bande à nouer contrastante dans le cordon de serrage, ce qui assure une tenue confortable et bonne en toutes circonstances. Des poches cousues et une poche arrière plaquée permettent de ranger les petits objets du quotidien. Le coton utilisé est issu de l'agriculture biologique contrôlée.

"Armor" est le mot qui désigne la mer en breton, et "lux" ne peut désigner que la lumière de la côte. Aujourd'hui encore, de nombreux vêtements fabriqués par Armor lux ont un caractère maritime : pulls et t-shirts, robes, pantalons, chapeaux, bonnets et écharpes. Fondée à la fin des années 1930 par un Suisse à Quimper, l'entreprise combine des coupes simples et confortables, des couleurs classiques et une qualité sans compromis en termes de matériaux et de finition. La production a lieu en grande partie au siège social en France et, pour une petite partie, dans une entreprise propre à Madagascar. Pour nous, Armor lux utilise du coton certifié kbA.