Ce pantalon léger et estival est confectionné par Armor lux en pur lin, la matière idéale pour la saison chaude. En effet, cette fibre agréable pour la peau est particulièrement respirante : elle peut absorber beaucoup d'humidité et l'évacuer rapidement, ce qui produit un effet rafraîchissant sur la peau. Ici, le lin est prélavé, ce qui lui confère un toucher particulièrement doux, un tombé ample et un look discret Used. La coupe décontractée avec des jambes droites et larges et la taille élastique avec un lien à nouer renforcent le confort. Deux poches latérales et une poche arrière insérée permettent de ranger les petits objets du quotidien.

"Armor" est le mot qui désigne la mer en breton, et "lux" ne peut désigner que la lumière de la côte. Aujourd'hui encore, de nombreux vêtements fabriqués par Armor lux ont un caractère maritime : pulls et t-shirts, robes, pantalons, chapeaux, bonnets et écharpes. Fondée à la fin des années 1930 par un Suisse à Quimper, l'entreprise combine des coupes simples et confortables, des couleurs classiques et une qualité sans compromis en termes de matériaux et de finition. La production se fait en grande partie au siège social en France et, pour une petite partie, dans des entreprises propres à Madagascar et en Tunisie.