Pantalon chino unisexe

En tant que modèle unisexe, Merz b. Schwanen fabrique ce chino classique avec une jambe droite plutôt large, une patte de boutonnage, deux poches latérales, deux poches arrière boutonnées et une petite poche de monnaie. Le pantalon est travaillé avec des plis devant et derrière, les jambes peuvent également être repliées.

Depuis 1911, l'usine de tricots Merz b. Schwanen existait dans le Jura souabe, qui était autrefois une région textile traditionnelle. Plus récemment, le Berlinois Peter Plotnicki a fait revivre la tradition de l'entreprise. Il fait à nouveau fabriquer des t-shirts, des pantalons de sport et des articles en maille - au Portugal et, en partie, toujours dans le Jura. Les machines utilisées là-bas sont des métiers à tricoter circulaires originaux des années 1920 à 1960. Elles tournent très lentement et c'est ce qui permet d'obtenir la densité élevée, la structure caractéristique, le toucher granuleux ainsi que la fidélité des formes des produits. Un petit détail remarquable : les étiquettes portant l'inscription originale de l'entreprise Merz b. Schwanen sont réalisées sur un ancien métier à tisser Jacquard à ruban.